神马品牌网极端共产主义:求助翻译题
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/18 15:48:12
1.嘲笑别人是不礼貌的.(laugh at)
2.直到我告诉她真相,她才会帮助我.(not...until)
3.她遇到了很大的困难,所以她需要你的忠告.(be in trouble)
4.我真不知道改如何向他道歉.(make an apology)
5.当别人向你求助使,你不应该保持沉默.(ask for;keep silent)
6.我将尽量今天完成这项任务,这样我明天就能交上去了.(so that)
2.直到我告诉她真相,她才会帮助我.(not...until)
3.她遇到了很大的困难,所以她需要你的忠告.(be in trouble)
4.我真不知道改如何向他道歉.(make an apology)
5.当别人向你求助使,你不应该保持沉默.(ask for;keep silent)
6.我将尽量今天完成这项任务,这样我明天就能交上去了.(so that)
1. it is not polite to laugh at others. -but who the fuck actually bother?
2. She is not gonna help me until i tell her the truth. -But she sucks, i am not gonna fucking tell her she is a cunt.
3. She is in trouble now, so your advices are absolutely needed. -yeah, go ahead, persuade her to be a bounty hunter...
4. i really don't know how to make an apology for him. -then just beef!
5. when somebody is asking for your help, you should not just keep silent. -then what do i do? give him my little pork?
6. i try to finish this project by the end of today so that i can hand it in tomorrow. -that is absolutely up2u when you finish, i can not fucking be bother to mark it for u.~
……：）