神马品牌网属于智能交通系统:请帮我解释一句话，谢谢
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/01 13:10:53
"In one regard, she's done more for child safety-seat awareness than anyone else in California," California Highway Patrol spokesman Tom Marshall said Tuesday. "The fact that she's a big star doesn't play into it for us."
“在一方面，与加利福尼亚的任何其他人相比，她为了儿童的安全（乘车）姿势意识做得更多”，加利福尼亚高速公路巡查队发言人 Tom Marshall (汤姆 马沙尔) 在周二说道，“她是一个大明星这件事实没有在该事情上为我们发挥作用。
（第二句话 意思是 ，她不是靠明星的身份 博得 人们的赞扬的，而是通过宣传安全意识而得到赞扬的）