扬州市民卡:That that that that that man said means what you want.

来源：百度文库编辑：神马品牌网时间：2024/04/28 03:26:29

That that that that that man said means what you want.
前面可是有5个THAT 啊!!!!!!!!! 请强人速译!!!!急!!!!!

我的理解是：第一个that是连词，这句话前面应该还有话，比如I tell you
第二个that是“那个”，定冠词，修饰第三个that
第三个that是代词
第四个是连词
第五个是定冠词，修饰man
翻译为“（我告诉你），那个男人说的那个“那个”，就是你所要得。

好象英语八股。。

TAKE THAT !TAKE THAT! That teacher said that that that that that boy used in that sentence was not correct. that night insist that that 用法 take that #3. () that ......... 话说that that省略? that问题