厦门第一附属医院预约:翻译几句英语

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/25 08:22:44
1.Hotaru No HaKa
2.Princes princes
3.Ah!MyGoddess promo
4.GirlhiGh
5.GLASS MASK
6.Shizukanaru ketto
7.The Final Gift
8.I''s Pure
这些都是日本人写的英语,我看不懂也翻译不出来,只好拿来这里提问一下,不知道有谁能翻译出这些词语的意思来呢?

大部分是日本的动漫名称,有些是音译的:)~~

1.《再见萤火虫》(Hotaru No Haka)
2.电影《公主公主/Princes_Princes》
3.Ah!MyGoddess_Promo-我的女神-缤纷之翼

4.漫画《女子高生》(GirlHigh)即《女子高中》

5.GLASS MASK 玻璃的假面
6.Shizukanaru ketto 静夜之决斗/静静的决斗

7.The Final Gift 《最后的礼物》
8.《I''s Pure》是伊织取得2人组合的名字,按照人物的名字的首字母来的,pure是纯洁的意思。

这些都是什么呀,楼主从哪弄来的,很多的是日语,还有很多是错的,乱七八糟的,我将就翻几个
5. 玻璃假面
7. 最后的礼物
其他的实在看不懂
第三个应该没有那个promo吧,意思是哦,我的女神!
是不是一些日剧的名字之类的?

都是日剧的名字
再见萤火虫公主公主

我的女神

女子高生

玻璃假面
静夜之决斗
最后的礼物
纯洁