洁牙多久一次比较好:请翻译一下

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/27 05:12:57
Your assertion that "every child is a priority and a blessing ..." evidently does not extend to the children of Afghanistan, to the children of Iraq. More innocent Afghan people were killed in this avenging 'war on terror' in pursuit of one man and his followers than were killed in the terrible tragedy of September 11. The Afghan people were promised aid to help them rebuild, just as they were promised after the U.S.-aided war fifteen years earlier. They are still waiting.

你所主张的“每一个儿童都应该被优先考虑和祝福...”显然的,这并不包括阿富汗的儿童,伊拉克的儿童。仅仅为了寻找911恐怖战争中的一个人和他的同伙,导致许多无辜的阿富汗人民死于这场复仇式的“反恐怖战争”,曾经对阿富汗人民许诺帮助他们重建,就好像在15年前的美国扶助性战争后的承诺一样。只是他们仍在等待。

翻译这样的一段文章,感觉挺沉重和无奈的:(

"每个孩子是优先权和祝福... 的我们的断言"显然地不延伸到阿富汗的孩子, 对伊拉克的孩子。 更加无辜的阿富汗人比被杀害了在可怕的悲剧9月11 日被杀害了在这中报复的' 反恐怖战争' 追求一个人和他的追随者。 阿富汗人被许诺了援助帮助他们重建, 正他们被许诺了在U 以后。S 。- 被援助的战争十五年更加早期。 他们仍然等待。