黑白隔热膜效果怎么样?:帮忙翻译一段“摘要”，，给20分!!!!谢谢了!

我是学计算数学的，Computer Graphics也有学，LZ可以看看我的翻译。
GUI是图形用户界面，GDI才是图形设备接口。
另外，最后一句并不通顺，按照我的理解翻译的。(怎么叫“完成……程序”？是不是“利用这些控件程序员可以编写这些绿色程序”？)

随着计算机技术的提高，计算机图形应用领域无处不在,从而图形浏览和功能编辑开发上，越加成熟和规范。
Developments in the computer science have contributed to extensive application of computer graphics, making image viewing and function editing techniques more mature and standardized.
Windows应用程序使用图形的根本方法是通过GDI（图形设备接口）。
Windows applications process images primarily via Graphic Device Interface(GDI).
在C++ builder中，Tcanvas对象的出色封装使得GDI变得非常的容易，同时C++ Builder还提供了一系列用于处理和显示图形图象的控件，实现多格式图象浏览功能，图象转换功能和相关的辅助功能等等,完成功能实用、操作简单的免安装绿色程序。
C++ builer has excellent Tcanvas Object encapsulation which facilitates the utilization of GDI. Meanwhile, C++ builder provides a series of image-processing controllers that implement the functions of multi-format image viewing, image conversion, among others.Using these controllers programmers may develop practical and user-friendly free-Installation softwares.
关键词: 图形 Tcanvas对象 控件 免安装
Keywords: Computer Graphics, TCanvas Object, Controller， Free Installation

这是专业的翻译亚,论文摘要一定要简洁有力，概括性强，所以后面用了从句。

With the improvement of the computer technology, the computer graph application is able to use in most of area. It has became more and more mature and standard, both in graphic browse and editing functions.

GUI (graphical interface equipment), the basic method to employ graphs and images in Windows applications, is very easy to use by the Tcanvas Object which is packed excellently in C++ Builder.

Furthermore, a series of graphic controllers, which are able to process, display and convert multi-format images,
could be used to build strong and easy non-install softwares.

Keywords :
Graphics, Tcanvas Object, Controller, non-install software

都是机器翻译，全是垃圾！！！你等十分钟左右，我帮你翻翻看，不过我对这个专业不熟悉，我是学英语的！
As the development of the computer technology, the computer graohics are applicated in every field, which brings along the maturity and standardization of graphics browsing and function exploitation.In the Windows software,graphics is fundamentally used via GUI(graphics usage interface).
我只能给你翻这些，后面的实在太专业！！！
不好意思！！
等等看吧，看有没有高手帮你！

With the increase in computer technology, computer graphics applications everywhere, and thus the development of graphical browsing and editing functions, increasingly mature and standardized. Windows applications through the use of graphics fundamental GUI (graphical interface equipment), in C++ builder, the excellent packaging that GDI objects Tcanvas become very easy and C++ Builder also provides for the processing and display of a series of graphic images complaints, achieve multi-format images browse function image conversion function and related support functions, and so on. Complete functional practical, simple to operate free installation green procedures.

Along with the computer technology enhancement, the computer graph application domain 无处不在, thus the graph browsing and in the function edition development, all the more is mature and the standard. The Windows application procedure use graph basic method is through GUI (graphics device interface), in C++ builder, the Tcanvas object splendid seal causes GDI to change unusual easy, at the same time C++ Builder also provided a series of has used in processing and the demonstration graph image controls, realized the multi- forms image browsing function, image transformation function and correlation auxiliary function and so on. Completes the function to be practical, the operation simply exempts installs the green procedure.

看看这个是不是你需要的啊?

With the increase in computer technology, computer graphics applications everywhere, and thus the development of graphical browsing and editing functions, increasingly mature and standardized. Windows applications through the use of graphics fundamental GUI (graphical interface equipment), in C++ builder, the excellent packaging that GDI objects Tcanvas become very easy and C++ Builder also provides for the processing and display of a series of graphic images complaints, achieve multi-format images browse function image conversion function and related support functions, and so on. Complete functional practical, simple to operate free installation green procedures.