神马品牌网食用白油俗称是什么油:今天我的单身生活开始了.还不错.怎么翻译?
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/20 06:26:51
My bachelor life starts from today. Not bad!
bachelor是单身汉的意思，用在这里比较贴切。
外国男人结婚前会和要好的男性朋友举行单身汉聚会，就叫bachelor party.
single往往偏指未婚。如果你想说我的未婚生活开始了。。。.. 翻译不同吧。
如果人家问你结婚了没有，你会说 No I am still single. 没有，我还是未婚的 即，单身。但很少会听到有人回答，no I am a bachelor.
My single life had get start today, it's not bad.
Today I start enjoying my single life,well,not bad!
My single life started today and I fell it`s not too bad!
I have my single life started today,it is not too bad.