精密铸造高岭土:帮我翻译一下!~~~~~~~~~~

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/08 12:30:11
The variations in the different welding process parameters studied simultaneously affect the microstructural development in different ways. This is finally reflected on the measured properties of the weld metal that are the resultant of the interaction of those effects (Refs.16,21-23,26). Because of this complex interaction, the consideration of an isolated parameter is generally not effective for the prediction of the final weld metal properties so that an integrated analysis should be undertaken given proper consideration to al the relevant effects and their interaction.

原文
The variations in the different welding process parameters studied simultaneously affect the microstructural development in different ways. This is finally reflected on the measured properties of the weld metal that are the resultant of the interaction of those effects (Refs.16,21-23,26). Because of this complex interaction, the consideration of an isolated parameter is generally not effective for the prediction of the final weld metal properties so that an integrated analysis should be undertaken given proper consideration to al the relevant effects and their interaction.
翻译文
不同的焊接同时地被学习的程序叁数的变化以不同的方式影响 microstructural 发展。 这最后被思索焊接处那些效果的交互作用的合量金属的标准财产。 (Refs.16,21-23,26) 因为复杂的交互作用,隔离的叁数考虑对最后的焊接处的预测是通常不是有效金属财产,以便一项整合的分析应该被接手对 al 有关的效果和他们的交互作用的给予适当的考虑。