复仇者联盟2游戏:英语问题

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/01 22:49:15
中英互译
下课!________
洗澡_________
好转_________
游泳池_______
keep silent______
Good luck________
no spitting______

Class is over!
have a bath
take a turn for the better/take a favourable turn/improve
swimming pool
保持沉默
祝好运
禁止吐痰

洗澡不是have a bathe而是have a bath,“好转”本人以为应译作:take a turn for the better, take a favourable turn或improve等,这要根据上下文判断。

Class is over。
have a bathe
a turning point
swimming pool
保持沉默
祝你好运
别随地吐痰

Class is over。
have a bathe
a improvement point
a swimming pool
保持沉默
祝你好运
禁止随地吐痰