苹果一体机装win7:高手来精确翻译

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/20 14:41:42
这是我和一个外国人的对话!我看不是很明白!但是我知道是诋毁我的!请高手来精确的翻译一下!顺便告诉怎么回答他!!!
晕!呵呵不好意思!刚万了复制上来!以下就是!
!you ask what i am, dont talk to me when you cant speak my language and what the hell are you hey, dont come on here and bag those who are on here to talk to thier mates, take your shit elsewhere! 他不会说中国话!他是个老外!是我在网上随便胡说的!想结交个外国朋友没想到! !外国人怎么那么傲啊!!!气死我了

你问我是谁,如果你不会我的语言就不要给我说话。你真是该死(这句不是很确定)(后面一句不太清楚,大致就是教你别过来了)
到别的地方放屁吧。

那人会说中文伐?不会的话你就跟他说
Yes,perhaps I can't speak your language very well, but, can you speak my language? If you can't please shut up!
是的,也许我是不太在行你的语言,可是你会说我的语言吗?如果你不行就闭嘴!

你问我是谁?如果你不会说我的语言,不要和我说话。你是什么人?别到这儿来麻烦这些正和朋友聊天的人。到别的地方去!

大概是这样的:

你问我是谁,不会说我的话就别跟我说,你他妈是什么东西,少来这儿打搅别人聊天。一边凉快去(一边拉屎去吧)

你问我是干什么的.不会说我的语言就不要和我说话.你是干什么的.别在这捣乱其他人聊天.到别的网站去.