刘洋宇航员简介:请问用英语和汉语怎么解释虎、狮子、狼、狐狸呢?

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/19 10:12:54
主要是想了解一下中西方文化的差异!谢谢!
前段时间看过一篇文章,里面说中国的字典对于动物的解释都是肉可使用、皮可制成衣服之类,所以我想看一下西方是如何解释这些词的?谢谢

虎:名词,tiger 动词,bluff intimidate deceive cheat 形容词, tiger-like brave
在英语中,tiger还有暴徒,残暴的人的意思。
狮子:名词,lion
在英语中,lion还有勇士,名人,最好的部分的意思
狼:名词:wolf greedy and cruel person
在英语中,wolf还有残忍的人,有害的幼虫的意思,在俚语中,指色狼,在音乐中,指杂音。若用作动词,wolf还有狼吞虎咽的意思。
狐狸:名词:fox bewitching woman
在英语中,fox有欺诈,迷惑,使啤酒发酵,行为狡猾等意。^0^

什么意思?
虎 tiger
狮子 lion
狼 wolf
狐狸 fox