宇宙警探eldlive第二季:英语翻译

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/28 05:41:51
His informal dress shows the informality of the talk .

拒绝金山快译,谢谢合作.

他不正式地穿着让这次谈话也显得不正式。
或者,他休闲地穿着使得这次谈话显得随意。

他不正式的装束就说明这个谈话也是不正式的(算是意译的,没有中文的逐字对应句)
楼上说得不错唉
应该是dressing吧