第九届挑战杯创业大赛:英语问题

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/11 03:18:06
请问on your mark和mack the knife 是什么意思?
不要直译~
on your mark的意思我清楚了,谢谢 ~~
mack the knife是一首爵士乐的名字,也是一部梁朝伟演的电影《流氓侠医》的英文名字。

如果要意译,那就最好把上下文贴一下

on your mark 各就各位

on your mark 各就各位
mack the knife 飞刀手/小麦飞刀