nba2k18最强湖人队:高手翻译--拒绝机器.--法律英语

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/20 21:31:26
民法学与商法学是法律科学体系中的重要基础部分是法学专业的基础课程。<<民法学>>从整体上看共有八部分,即民法总论编;分论部分为物权编;人身权编;债权编;财产继承权编;民事责任编;知识产权法等.它讲授民法与理论的普遍性、规律性原理。其中人身权及民事责任制度涉及到了对人身的保护.包括了消费者权益,消费当中的格式条款问题,人身伤害索赔制度.安全事故处理程序等.<<商法学>>强调商事组织关系和商事交易关系.大致分为合同法,公司法,票据法,对外贸易,反不正当竞争,反倾销以及强调行业规范.公共场所管理制度,责任保险规定等方面.
同时,本科课程针对大陆法系和英美法系的不同,通过中外法制史,中外律师法庭制度,国际法和国际私法,国际投资法,国际经济法,法庭辩论等多门课程进行比较分析学习.
都说过了不要机器,还是机器...真是的.

1.The civil law study and the commercial law study is in the legal scientific system important foundation part is the legal science specialized foundation curriculum. << The civil law study >> from the whole looked altogether has eight parts, namely the civil law general remarks arrange; The minute discusses partially arranges for the real right; The personal rights arrange; The creditor's rights arrange; The property right of inheritance arranges; The civil liability arranges;Intellectual property rights law and so onIt teaches the civil law and the theory universality, the regular principle. Personal rights and the civil liability system involved to the person the protectionIncluding consumer rights and interests,Middle expense form provision question,The person injures sues for damages the systemSecurity accident disposal procedure and so on<<商法学>> Emphasizes the trading organization relations and the tradingtransaction relationsDivides into the law of contract approximately,Law of corporation,Negotiable instruments law,Foreign trade,Counter- not right competes,Instead dumps as well as the emphasis profession standardPublic place control system,Aspect and so on liability insurance stipulation
At the same time,Undergraduate course curriculum in view of mainland legal system and British and American legal system difference,Through Chinese and foreign legal system history,Chinese and foreign attorney court system,International law and private international law,International investment law,International economic rules and regulations,The court debated and so on the multi- gates curriculum carries on the comparative analysis study
2 .. < < Business Law > > Stressing commercial relations and commercial transactions organizations.Broadly divided into contract law, company law, law, foreign trade, unfair competition, anti-dumping and stressed industry norms.Management systems in public places, such as liability insurance requirement.
3.. At the same time, we courses for the civil law and common law are different, foreign punished by Chinese and foreign lawyers the court system, international law and private international law, international investment law, international economic law, the court debate, a comparative analysis of multi-course study.