为什么会全身酸痛:古文翻译

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/27 23:11:56
有弗学,学之弗能,弗措也.有弗问,问之弗知,弗措也.有弗思,思之弗得,弗措也.有弗辩,辩之弗明,弗措也.有弗行,行之弗笃,弗措也.
人一能之,己百知;人十能之,己千之.果能此道也,虽遇必明,虽柔必强.
What's the meaning?

除非不学它,(学了就一定要会),学了还不会,决不罢休;除非不问(问了一定要懂),问了还不懂,决不罢休;除非不去分辨,(分辨就要弄清是非),分辨不清是非,决不罢休;除非不去实行,(实行就要一心一意得做到底),实行得不彻底,决不罢休。别人学一次就会了的,我就是学一百次也要会.;别人学十次就会,我就是学一千次也要会。确实能按照这种精神去做,即使愚笨的人也一定能聪明起来,即使意志薄弱的人也一定能坚强起来。