神马品牌网故乡的秋天作文800字:急求“肯德基”餐厅的墙上的招贴画的中英文
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/19 20:11:03
“肯德基”餐厅的墙上的招贴画的中英文，就是那种特简小精短的那种，一句英文对应一句中文的！！！
在肯德基，我们做鸡是对的！
我看到KFC店里挂着海报，上面写了一句话：AT KFC, WE DO CHICKEN RIGHT。这句话怎么翻译合适：
1、我们做鸡正点耶~~
2、我们就是做鸡的。
3、我们只做鸡的右半边。
4、我们可以做鸡，对吧？！
5、我们行使了鸡的权利。
6、我们只做右边的鸡……
7、我们公正地做鸡。
8、我们只做正版鸡（实际上是说：“卖当劳做的是盗版”）
哈哈哈哈