神马品牌网奕霖名字解释:翻译一个句子.
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/27 16:40:51
we usually deal with new suppliers on the basis of payment in our currency by comfirmed irrevocable letter of credit.
1.here "on the basis of"what's meaning?
2.the whole sentance how to translate?
thank you!
1.here "on the basis of"what's meaning?
2.the whole sentance how to translate?
thank you!
on the basis of 根据
我们通常处理新供应商根据付款在我们的货币一成不变的信用证。
通常，我们要求以我方货币开不可撤销信用证作为支付方式为前提和新的供应商交易。
On the basis of 在这里我觉得译成“以……为基础”“以……为前提”比较合适。
on the basis of 根据
我们通常根据付款在我们固定的信用卡来处理新供应商的业务