神马品牌网中信建投期货公司广州:请问怎么翻译这句话?
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/19 06:36:06
请问电影阿甘正传中的经典台词:生活就像是巧克力,你永远也不知道下一块是什么滋味?翻译成英文应该是什么样的,谢谢!
Life is like a piece of chocolate, you never know what's the taste of next piece.
Life is like chocolate and you will never know the taste of the next one.
The life on the picture is the chocolate, you forever also do not know what taste under together is?
不知道对不
Life is like a piece of chocolate that you never know what taste of next piece.