神马品牌网温州市中医院挂号:一道英语题
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/06 09:57:56
When you go to your friend's home for dinner,your friend says to you,“Help yourself to some fish.”
Question: What would you say if you want to some?
为什么选
It\'s very kind of you.
而不是Thank you
Question: What would you say if you want to some?
为什么选
It\'s very kind of you.
而不是Thank you
更礼貌
因为出题的老师是根据课文出的，算是一种固定用法，记住吧，不过现实中口语是很随意的，要是说的都是固定好的话那就不是说话了，是演戏
礼貌的习惯性用语
It\'s very kind of you
因为，"Help youself to some fish"意思是：随意一点，你吃点鱼吧。如果你想要吃，应该对主人表示感谢，"thank you"较为笼统，而“It's very kind of you" 更能表示出，你对主人的感谢，语气较于“Thank you”更强烈一些。
朋友主动来征求你的意见,你要有礼貌地回一句
It's very kind of you