神马品牌网秋活e1 boss点:翻译一下第二句！
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/24 15:00:52
I noticed that my mind was in a hyper-acute state.I experienced an unfamiliar clarity in which I could have added long columns of figures in my head.I checked to make sure I was awake and not dreaming,and I saw that I was as far removed from a dreamy state as one could possibly be.
I experienced an unfamiliar clarity in which I could have added long columns of figures in my head
我体验到了一种陌生的清晰___就象串串的纵横数字在我的脑海中相加.
I experienced an unfamiliar clarity in which I could have added long columns of figures in my head.
我感觉到一种清晰的陌生----使我不得不使用那些支架在我脑海中搭建一个画面
好难翻译吖~~~大概要用意译的~!
I experienced an unfamiliar clarity in which I could have added long columns of figures in my head
我感受到了一种陌生的清晰感,在那种感觉中我的脑海里差点出现了一长条一长条的图象