神马品牌网真实之泪,动画:求翻译：
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/07 04:23:53
They spoke on condition of anonymity as they were not authorized to address
the media.
这里的address什么场合用得比较多？怎么翻译
the media.
这里的address什么场合用得比较多？怎么翻译
他们是在要求隐瞒姓名得到准许下,才会说出.因为他们没有批准能在媒体上发表讲话.
他们匿名发表言论因为他们没有被授权向媒体发言
他们在匿名的情况下发言因为他们没有直接面对媒体的权威。
他们不愿透露姓名讲了话因为他们未被批准对媒介演讲
由于他们没有获得授权向媒体透露消息，发言须以匿名（不透露姓名）。