连山易算八字:请教翻译!

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/29 13:27:36
请问moisture serum和moisture lotion,moisture skin 是什么意思啊?多谢高人指教!
化妆品上没有中文,看不懂啊
这一系列是一个韩国的牌子好象叫sex'y mild 有人用过吗?

moisture serum是保湿乳液,moisture lotion是保湿液,又叫爽肤水,moisture skin当然是保湿面膜了。这类产品适合中干肤质使用,在一些干燥的天气也可用。防止出现皮肤皲裂和起皮现象。

moisture lotion,moisture skin表示化妆品的性质是温和的,适合中性肤质

前面两个一个是保湿液,还有一个保湿润肤乳
最后那个应该是湿润肌肤或者保持肌肤水嫩的意思

moisture serum保湿滋润精华液
moisture lotion滋润乳
moisture skin 水分保湿

保湿清液,保湿化妆水,滋润皮肤,

moisture 保湿
serum 血清
lotion 乳液
skin 皮肤

就是保湿的化妆品
一般还会有repair吧,修复