神马品牌网课程顾问提成一般多少:急求这段对话的意思！！！
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/19 05:42:18
人教版小学英语三年级上册第二单元中有这样的对话！什么意思？
Happy halloween!
Trick or treat!
Thank you!Happy halloween!
麻烦能翻译的准确点吗？翻译成中文应该怎么说？这种说法有什么来历吗？
Happy halloween!
Trick or treat!
Thank you!Happy halloween!
麻烦能翻译的准确点吗？翻译成中文应该怎么说？这种说法有什么来历吗？
万圣节快乐！
招待或者捣乱（其实意思是“不给糖就捣乱”）
谢谢！万圣节快乐！（这是给完糖以后说的）
那是万圣节的吧，Trick or treat好像是那种万圣节跟人要糖的风俗。
万圣节快乐！
被耍或给糖！（西方万圣节小孩会向人要糖，如果不给就会搞恶作剧）
谢谢！万圣节快乐！
万圣节愉快！
不给糖果就捣蛋！
谢谢！万圣节愉快！