神马品牌网孤单北半球林依晨mp3:谁能翻译一下，日语！
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/20 12:25:01
Q4．覇者の证を示す地図を手に入れたのですが、地図が具体的にどのあたりを指しているのかが分かりません。
A4．ゲーム中の航路図は海岸线が结构暧昧なので、地図がどこを示しているのかよくわからないときがあります。学生のみんなは地理で使った地図帐を取り出しましょう。もう学生じゃない人も押し入れの奥から引っぱり出してきましょう。大航海时代シリーズで地図帐は学校の授业以上に役立ってくれることでしょう（いいすぎか）。
A4．ゲーム中の航路図は海岸线が结构暧昧なので、地図がどこを示しているのかよくわからないときがあります。学生のみんなは地理で使った地図帐を取り出しましょう。もう学生じゃない人も押し入れの奥から引っぱり出してきましょう。大航海时代シリーズで地図帐は学校の授业以上に役立ってくれることでしょう（いいすぎか）。
Q4，虽然拿到了霸着之证的地图，但是不知道地图具体指的是哪里。
A4，游戏中航线图的海岸线结构模糊，所以有时不明白地图指的是哪里。请学生们取出地理中使用的地图册。已经不是学生的人也请从抽屉底层拿出地图来。在大航海时代系列里地图册要比学校上课时有用吧？（好像说过头了）
Q4，虽然拿到了霸着之证的地图，但是不知道地图具体指的是哪里。
A4，游戏中航线图的海岸线结构模糊，所以有时不明白地图指的是哪里。请学生们取出地理中使用的地图册。已经不是学生的人也请从抽屉底层拿出地图来。在大航海时代系列里地图册要比学校上课时有用吧？（好像说过头了）
问题4：虽然拿到了霸王之证的地图，但地图具体指的是哪里不太清楚。
回答4：在游戏中，航路图的海岸线部分比较模糊，地图指的是哪里，有时搞不清楚。请学生们拿出学地理时用的地图册吧。已经不是学生的人也请从抽屉底层拿出地图来。在大航海时代系列里地图册要比学校上课时有用吧？（好像说多了）
覇者の证を示す地図を手に入れたのですが、地図が具体的にどのあたりを指しているのかが分かりません。
虽然拿到了霸王之证的地图，但地图具体指的是哪里不太清楚