四字熟语:翻译成汉语

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/27 21:54:07
The general public have long regarded masculinity and feminity as opposite extremes of a continuum.

公众长期认为男子气和女子气是连续性上相反的两个极端

The general public have long regarded masculinity and feminity as opposite extremes of a continuum.

阴阳普遍被认为是一个连续性的两个极端.?

The general public have long regarded masculinity and feminity as opposite extremes of a continuum.

请相信我的翻译能力!

具体翻译如下:

公众长期认为男子气和女子气是连续上的相反极端.

普通大众长期以来都把男性和女性看作是相对立的两个极端体

长期以来人们一直把男性和女性当作是相互统一的两种极端.

力求信,达,雅!

长期以来公众认为男性主义与女性主义是相互对立的两个极端。