神马品牌网绵阳东辰高中录取人数:翻译~~~~
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/07 20:00:31
我想了解一些有关这次讲座的报酬和旅途费的情况.
I want to know the rewards for this lecture and the charges for the trip.
也可以用问句：
Could I know ... 我能知道……吗？——也表示想知道，事实上在英译汉时常会将这样的问句翻译成陈述句。反之，就可以将这样的陈述句翻译成问句，语气比较婉转些。
I want to know something about the pay of the speech and the trip-fee..
I want to get some information about the reward of the lecture and travelling cost .