沉降观测二等水准测量:comforting cleansing是色么意思?

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/26 06:45:56
lancome的化妆品
不能确定是否卸妆还是洁面乳的?
请帮忙!谢谢

兰蔻温和卸妆乳 COMFORTING SKIN CLEANSING
卸妆哒,放心用吧

应该叫
温和卸妆乳
但也有翻译成 “洁面乳”的
如:
Effetto Immediato Spa Comforting Cleanser 贝佳斯温和洁面乳
此外 ,
温和卸装洗面奶
Comforting Cream Cleanser

comforting cleansing 卸妆乳

comforting的意思是:安慰的;令人鼓舞的
cleansing的意思是:净化;有去污

综合起来讲是:温和性质的洁面产品,是卸妆乳

PS:现在的卸妆乳多可作为普通洁面乳用,因为它的清洁效果比较彻底,洗完打上些柔肤水,化装水什么的就很舒服了,这里我推荐DHC的化装水和屈臣氏的喷面,DHC的不紧绷不油腻,我很喜欢用;屈臣氏的性价比比较高