李泽文皎皎郗羽:欧巴桑一般指的是什麼啊
来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/25 02:08:03
日语“おばあさん”的音译,多指中老年妇女,在我国使用中常带贬义,是吸取了“婆婆妈妈”的引申意思。
日语“おばあさん”的音译,意为大妈、老奶奶、年迈的女人。原本是中性词,但是因为当代年轻女性忌讳被人说自己老,所以这个词在特定场合或多或少有一些贬义。
日语“おばあさん”的音译,意为大妈、老奶奶、年迈的女人。原本是中性词,但是因为当代年轻女性忌讳被人说自己老,在我国使用中常带贬义,是吸取了“婆婆妈妈”的引申意思。
在我国大概还是说“老太婆”的意思比较多吧~~~~
不过日语中就是一般的称呼~
日语“おばあさん”的音译,多指婆婆妈妈的老年妇女
也有学生用作骂很令人讨厌的老师
老大妈